鹽田「故」仔團隊與項目協作者於六月十四日前往西貢鹽田梓村，對三名鹽田梓村民進行訪談。訪談期間，我們深深感受到村民對於過去鹽田梓村發生的有趣故事仍然記憶猶新，描述的繪聲繪色令我們仿佛被拉回那個年代。不論是集體回憶，或是個人小故事，村民都樂意傾談分享，令我們大受鼓舞。我們要更加努力做好故事傳承文化的橋樑。
（圖片右5為鹽田梓村村民施姐）
On June 14th, our project team set out alongside our project partners, clambered onto a small boat at Sai Kung pier, and sailed for Yim Tin Tsai. Our goal was to interview and communicate with the villagers, and record their valuable, treasured stories. When they spoke to us, we were immersed in the vivid memories of their life in the village, taken back on a journey into the past. And it became apparent to us that these stories and tales are simply irreplaceable, all contributing to the unique tapestry of a collective village identity. After our fruitful discussions, we left the island inspired to do more to bridge the cultural heritage of stories with our contemporary lives.
盐田「故」仔团队与项目协作者于六月十四日前往西贡盐田梓村，对三名盐田梓村民进行访谈。访谈期间，我们深深感受到村民对于过去盐田梓村发生的有趣故事仍然记忆犹新，描述的绘声绘色令我们仿佛被拉回那个年代。不论是集体回忆，或是个人小故事，村民都乐意倾谈分享，令我们大受鼓舞。我们要更加努力做好故事传承文化的桥梁。
（图片右5为盐田梓村村民施姐）
