鹽田「故」仔團隊組織嘅第一次「鹽田梓鄉村敘事工作坊」係六月三十日順利舉行！雖然當日天氣不似預期，但係咁多位公眾參與者都全程參與，好多謝咁多位支持，我哋團隊十分之感動。
四組公眾參與者跟隨鹽田梓嘅村民/資深導賞員於當日10點搭船一齊上島遊覽，有關鹽田梓嘅知識配搭埋鹽田梓獨有嘅故仔為大家帶嚟咗一場不一樣嘅體驗。2個鐘頭嘅導賞時間都係講都講唔完，亦意猶未盡。係下午嘅工作坊時間，各組公眾參與者同村民/資深導賞員坐埋一齊，大家各自係提供嘅鹽田梓地圖上畫畫寫寫，交流有趣嘅感想。
有啲可能係令佢印象深刻嘅有趣客家故事，譬如 “生女會種棵樟樹，出嫁時會用樟樹做個樟木櫳做嫁妝” ；
有啲沉浸係鹽田梓嘅快樂童年時光，“假設自己如果是在鹽田梓長大的孩子，最興奮嘅時刻應該會係望彌撒鐘聲響起嘅時候，因為可以通山跑，享受馳騁山野間嘅快樂，就算身水身汗都唔介意”；
甚至有啲參與者表達出自己對鹽田梓可持續發展嘅睇法：認為可以“發起義工計劃，包括年輕人或是退休人士；亦或是傳承計劃，令下一代認識上一代”；
仲有鍾意畫畫嘅朋友仔，畫出佢心目中嘅鹽田梓添。
活動時間過得好快，我哋鹽田「故」仔團隊都希望透過今次工作坊，並透過傳達唔同有趣嘅故事，令到大家對於鹽田梓嘅了解更豐富。各位，我哋下次再見啦！
The first “Yim Tin Tsai rural narrative workshop” was held successfully on June 30th. Although the weather was not as ideal that day, all of our public participants were fully engaged and proactive at the event. We highly appreciate and are proud of all of you.
The four groups of public participants followed our Yim Tin Tsai’s villagers and experienced tour guides to get on the boat for the tour at 10 in the morning. Knowledge and the unique historical stories about Yim Tin Tsai provided an exceptional experience for the participants. The 2 hours touring time was absolutely not enough for all the sharing! During the afternoon, the villagers and tour guides joined each group in narrative writing and drawing. They also exchanged ideas and shared their thoughts with one another.
Time flies when we are having fun! Our team hopes we have educated and shared intriguing stories with you through this workshop. Looking forward to meeting you next time!
盐田「故」仔团队组织的第一次「盐田梓乡村叙事工作坊」在六月三十日顺利举行！虽然天气不似预期，可是公众参与者都全程参与。谢谢各位支持，我们团队十分感动。
当日10时，四组公众参与者跟随盐田梓村民和资深导赏员于乘船上岛游览，盐田梓的知识和独有的故事为大家带来了不一样慨体验。 2小时的导赏时间过的很快，大家都意犹未尽。在下午的工作坊，公众参与者和村民/资深导赏员坐在一起，各自在盐田梓地图上画画写写，交流有趣的感想。
当中有些时深刻有趣的客家故事，譬如 「生女会种樟树，出嫁时会用樟树做个樟木栊做嫁妆」；
有些沉浸在盐田梓慨快乐童年时光，「假设自己如果是在盐田梓长大的孩子，最兴奋的时刻应该会时望弥撒钟声响起慨时候。因为可以通山跑，享受驰骋山野间的快乐，就算汗流浃背都不介意。」；
甚至有些参与者表达出自己对盐田梓可持续发展的看法：认为可以「发起义工计划，包括年轻人或是退休人士；或是传承计划，令下一代认识上一代」；
也有喜欢画画的朋友，画出心目中的盐田梓。
活动时间过得很快，我们盐田「故」仔团队都希望透过今次工作坊传达有趣的故事，令大家对于盐田梓慨了解更丰富。各位，我们下次再见啦！
